Ακολουθει αγγλικο και ελληνικο κειμενο / English & greek description

Our lovely dog Bella suffers from aortic stenosis and she has been set for an urgent surgery, otherwise all her body organs are gonna be affected from it, leading to death. The cost for this surgery is pretty big and almost unbearable and the surgery has to be operated by UK doctors who will come to Athens straight from UK for this purpose. Bella was a stray dog when we found her on the streets. It took her almost 2 years to overcome her abandonment fears and fully trust us, since she had been abandoned on the streets by her previous owners. Her health problem is serious and we want to do whatever we can in order to keep her as much as possible with us.

Thank you a priori for your time and support!

Η σκυλιτσα μας η Μπελα υποφερει απο στενωση αορτης και της εχει γινει διαγνωση για αμεση εγχειριση, διαφορετικα θα επηρεαστουν ολα της τα ζωτικα οργανα και θα παρουσιασει και ασκιτη υγρο με συνεπεια τον θανατο. Το κοστος ειναι αρκετα μεγαλο και η επεμβαση εκτελειται απο Αγγλους γιατρους που ερχονται απευθειας απο Αγγλια στο κτηνιατρειο Δουκισσης Πλακεντιας στην Αθηνα για την εγχειριση. Η Μπελα ηταν ενα αδεσποτο το οποιο οταν το βρηκαμε εκανε περιπου δυο χρονια να συνελθει απο τον φοβο του και να μας εμπιστευθει, καθως ηταν εγκαταλελειμμενο απο τους προηγουμενους ιδιοκτητες του. Το προβλημα της ειναι αρκετα σοβαρο και θελουμε να κανουμε τα παντα για να την κρατησουμε οσο το δυνατον περισσοτερο κοντα μας. 

Σας ευχαριστουμε εκ των προτερων για τον χρονο σας και την βοηθεια σας!

Bella