Ηχογράφηση "Φούλα η Χιονονιφούλα" - Recording of "Foula i Chiononifoula" - http://foulaxionoula.gr/

Created by
Katia Andrianakou
Athens, Greece

Project overview

Ηχογραφούμε τη μουσική για το παραμύθι "Η Φούλα η Χιονονιφούλα", στα SoundCave Studio Athens. Γίνετε μέρος του ταξιδιού της Φούλας!

Description

(see below for english)

Το παραμύθι

Η Φούλα είναι μια ντροπαλή χιονονιφάδα, που αποφασίζει να ξεπεράσει τους φόβους της και να ταξιδέψει στον κόσμο. Μέσα από περιπέτειες, γνωρίζει νέους πολιτισμούς, ανθρώπους διαφορετικούς, μέρη που δεν μπορούσε να φανταστεί. Ο κύκλος του νερού, που βιώνει τελικά η χιονονιφάδα, δεν είναι παρά μια αλληγορία για τον κύκλο της ζωής…

Το παραμύθι Φούλα η χιονονιφούλα γράφτηκε μετά από την ανάγκη μας, ως παιδαγωγοί, να δημιουργήσουμε μια σχολική, και όχι μόνο, χριστουγεννιάτικη παράσταση. Θέλαμε να πούμε μια ιστορία που θα μιλά για το ταξίδι, τη χαρά να γνωρίζεις νέους πολιτισμούς και ανθρώπους. Ένα παραμύθι που να μιλά για την περιπέτεια του να μεγαλώνεις και να μεγαλώνεις … ταξιδεύοντας!  Σκοπός μας ήταν να φτιάξουμε μια ιστορία που θα μπορούσε τελικά να δραματοποιηθεί από εκπαιδευτικούς για μια σχολική (και όχι μόνο) παράσταση γεμάτη χορό, κίνηση, μουσική και θέατρο!

Η ηχογράφηση

Τώρα ήρθε η ώρα να ηχογραφήσουμε τη μουσική για το παραμύθι, στα SoundCave studios. Η ομάδα των μουσικών αποτελείται από τους:

  • Χρήστος Ροζάκης (καβάλ, μπουζούκι, φωνή)
  • Σταύρος Πηλιχός (μαντολίνο, πιάνο, φωνή)
  • Στέφανος Παπαγγελίδης (κρουστά)
  • Κάτια Ανδριανάκου (ακορντεόν, φωνή)

Τα έσοδα της καμπάνιας θα διατεθούν για την ηχογράφηση και το μάστερινγκ στα SoundCave studios, και την έκδοση του CD (γραφιστικά, κοπή).

Foula is a shy little snowflake, who decidees to overcome her fears and travel the world. Through her adventures she meets new cultures, different people, places she could not have imagined. The cycle of water, which Foula ultimately experiences, is actually an allegory about the cycle of life...

The fairytale - In English

The tale Foula the Snowflake was written from our need, as educators, to create a christmas show, for the school but not only. We wanted a tale that talked about the adventure of growing up and of growing.. through travel! Our intention was to create a story that could in the end be dramatized by educators to put on a school (but not only) show full of dance, movement, music and theater!

The recording

Now is the time to record the music that accompanies the tale, in SoundCave studios in Athens, Greece. The team of musicians is:

  • Christos Rozakis (Kaval, Bouzouki, vocals)
  • Stavros Pilichos (mandolin piano, vocals)
  • Stefanos Papagelidis (percussion, vocals)
  • Katia Andrianakou (accordion, vocals)

The funds from this campaign will be spent for the recording and mastering at SoundCave studios, and the publishing of the CD (graphic design and cutting).

Ανταμοιβές / Rewards

5 € ευχαριστίες / a thank you
10 € 1 ψηφιακό αρχείο της ηχογράφησης (mp3) /  1 digital copy of the recording (mp3)
20 € 1 CD
30 € 1 αντίτυπο του βιβλίου* /  1 copy of the book*
50 € 1 αντίτυπο του βιβλίου* και 1 CD* / 1 copy of the book* and 1 CD*
100 € 1 αντίγραφο μιας εικονογράφησης της επιλογής σας*, 1 αντίτυπο του βιβλίου* και 1 CD* / 1 copy of an illustration of your choosing*, 1 copy of the book* and 1 CD*
 
*για κατοίκους εξωτερικού:σε ψηφιακή μορφή / for those living out of Greece: in digital form
 
 

Ποιοί είμαστε / Who we are

Η Κάτια και η Σοφία γνωρίστηκαν στο Δημοτικό.

Η ζωή, βλέπεις, τις έφερε, όχι στο δίπλα θρανίο, αλλά σε διπλανές αίθουσες.

Η μία μάθαινε στα παιδιά να σκαρφαλώνουν και να κατρακυλάνε σε πεντάγραμμα.

Η άλλη να κινούνται με χάρη στο σανίδι, ποιώντας ήθος και αρμονία.

Ας πούμε την αλήθεια:
Πολύ το χαίρονται που είναι ακόμη δασκάλες μουσικής και θεάτρου.
Αν δεν ήταν δασκάλα, η Κάτια θα ήταν περιπλανώμενη μουσικός και συλλέκτρια μουσικών οργάνων και θα είχε ένα μικρό λεωφορειάκι για να χωράνε όλοι οι φίλοι και όλα τα μουσικά της όργανα. Μάλλον ένα μεγάλο λεωφορείο. Ή, μπα όχι, ένα μικρό λεωφορειάκι για τους φίλους (που θα τραγουδούσαν).

Αν δεν ήταν δασκάλα, η Σοφία θα ήταν περιπλανώμενη συλλέκτρια βιβλίων και εμπειριών. Δεν θα έχανε καμία παράσταση θεάτρου ή χορού στον κόσμο και καμία ευκαιρία να ακούσει ένα καλό παραμύθι. Ένα ακόμη. Άντε κι άλλο ένα.

Ας πούμε την αλήθεια:
Κάπως έτσι είναι η Κάτια και η Σοφία.
Δεν είναι περίεργο, λοιπόν, που έφτιαξαν μαζί κάτι που έχει φαντασία, ταξίδια, χορό, μέτρο και ρυθμό.

Ας μην πούμε άλλο αλήθεια,
ας πούμε ένα παραμύθι.

Help promote this project

€1.051
Raised of €1.000,00 Goal
105 %
Funded

Time Remaining
This project will receive all of the funds contributed by 11/7/17

 

Average contribution: €43,79

Project funders ( 24 )

  • Οικογένεια Κάσσαρη
    €50,00
  • Γιώργος Κατσαρός
    €96,00
  • Εύα Ντούρου
    €10,00
  • Χρύσα Σαββάκη
    €50,00
  • Σαράντης
    €10,00
  • Μυρτώ Α.
    Σπάστε τα !
    €50,00
  • Kris Tafaras
    N/A
  • Fylla Friend
    N/A
  • Anonymous
    καλή επιτυχία!
    €10,00
  • Anonymous
    €100,00
  • See all project funders
  • Fylla Friend
    N/A
  • Anonymous
    €100,00
  • Γιώργος Κατσαρός
    €96,00
  • Αγγελική Δαλαγγέλη
    Καλή επιτυχία!!!
    €50,00
  • Μυρτώ Α.
    Σπάστε τα !
    €50,00
  • Jean-Baptiste, Cécile, Martin et Jules Billé
    Μπράβο σας, καλό κουράγιο ! Αποφασίζουμε να ταξιδέψουμε με την Φούλα και με εσάς !
    €50,00
  • Vasilis Ariadne Melia Lydia Alkis Mesitidis
    €50,00
  • Panagiotis Kolokythas
    Καλοταξιδο!
    €50,00
  • Οικογένεια Κάσσαρη
    €50,00
  • Kou kops
    €50,00
  • See all project funders
  • Οικογένεια Κάσσαρη
    €50,00
  • Γιώργος Κατσαρός
    €96,00
  • Εύα Ντούρου
    €10,00
  • Χρύσα Σαββάκη
    €50,00
  • Σαράντης
    €10,00
  • Μυρτώ Α.
    Σπάστε τα !
    €50,00
  • Kris Tafaras
    N/A
  • Fylla Friend
    N/A
  • Anonymous
    καλή επιτυχία!
    €10,00
  • Anonymous
    €100,00
  • Panagiotis Kolokythas
    Καλοταξιδο!
    €50,00
  • jannis anastasakis
    €50,00
  • Siderovski Family
    Με το καλό κουκλίτσα μου
    €50,00
  • Αγγελική Δαλαγγέλη
    Καλή επιτυχία!!!
    €50,00
  • desp theo
    €10,00
  • Μαριάννα Καραβά
    €20,00
  • Fylla Friend
    N/A
  • Anonymous
    €100,00
  • Γιώργος Κατσαρός
    €96,00
  • Αγγελική Δαλαγγέλη
    Καλή επιτυχία!!!
    €50,00
  • Μυρτώ Α.
    Σπάστε τα !
    €50,00
  • Jean-Baptiste, Cécile, Martin et Jules Billé
    Μπράβο σας, καλό κουράγιο ! Αποφασίζουμε να ταξιδέψουμε με την Φούλα και με εσάς !
    €50,00
  • Vasilis Ariadne Melia Lydia Alkis Mesitidis
    €50,00
  • Panagiotis Kolokythas
    Καλοταξιδο!
    €50,00
  • Οικογένεια Κάσσαρη
    €50,00
  • Kou kops
    €50,00
  • jannis anastasakis
    €50,00
  • Athanasia Costa
    €50,00
  • Kris Tafaras
    N/A
  • Χρύσα Σαββάκη
    €50,00
  • Siderovski Family
    Με το καλό κουκλίτσα μου
    €50,00
  • Maru Sa
    Με το καλό η Φούλα να ντυθεί και μουσικά!
    N/A