Την Πέμπτη 17 και Παρασκευή 18 Σεπτεμβρίου, η Κεφαλονιά χτυπήθηκε ανελέητα από τον Μεσογειακό Κυκλώνα "ΙΑΝΟ". Οι καταστροφές είναι ανυπολόγιστες, σε όλη την έκταση του νησιού, ιδιαίτερα όμως στο βόρειο τμήμα, στα όρια του Δήμου Σάμης.

Η Κίνηση πολιτών "Κεφαλονιά, νησί για όλους", συγκεντρώνει χρήματα για την στήριξη των περιοχών που έχουν πληγεί. Τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν θα διατεθούν για την ανακούφιση των ανθρώπων που έχουν υποστεί ζημιές στα σπίτια τους, για την οργάνωση εθελοντικών δράσεων στην περιοχή και για όποια άλλη ενέργεια κριθεί απαραίτητη, πάντοτε σε συνεργασία με τις αρχές και τις αρμόδιες υπηρεσίες της τοπικής αυτοδιοίκησης.

Ας βοηθήσουμε την Κεφαλονιά να ξαναγίνει το όμορφο νησί που όλοι αγαπάμε.

On Thursday 17 and Friday 18 September, Kefalonia was hit from the Hurricane "JANUS". The aftermath is catastrophic, all around the island, but especially in the northenr part, of Sami Municipality.

The Movement "Kefalonia, island for everyone", raises money to support the affected areas. The money raised will be used for the relief of people who have lost their homes, for voluntary actions in the area and for any other necessary action deemed, in cooperation with the authorities and the local government.

Let's help Kefalonia turn back into the beautiful island that everybody loves.