for the english version see below

Συλλογική Παράσταση Κουκλοθεάτρου από την Κουκλοθεατρική Κολεκτίβα Ταραξάκο

Έξι επαγγελματικοί θίασοι κουκλοθεάτρου, από διάφορα μέρη της Ελλάδας, αποφασίσαμε κατά την περίοδο του πρώτου εγκλεισμού να ενώσουμε τις δυνάμεις μας με σκοπό την επανεφεύρεση τρόπων που μπορούν να διασφαλίσουν την ύπαρξη της τέχνης μας και την επαφή μας με το κοινό. Απέναντι στο φόβο και την αποξένωση που έφερε η πρωτόγνωρη συνθήκη της πανδημίας, αντιτάσσουμε το «μαζί».

Έτσι δημιουργήθηκε η κουκλοθεατρική κολεκτίβα ΤΑΡΑΞΑΚΟ.

Η ονομασία του γένους Taraxacum προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις “τάραξις” (πάθηση, διαταραχή) και “άκος” (φάρμακο, θεραπεία). Η πικραλίδα, ο γνωστός μας ταραξάκος, είναι ένα «ζιζάνιο» που υπάρχει σε αφθονία στα ελληνικά βουνά, τα χωράφια, ακόμη και στις άκρες των δρόμων.

Οι ομάδες που συμμετέχουν είναι οι: Θέατρο Μαριονέτας ΑΝΤΑΜΑΠΑΝΤΑΧΟΥ (Αθήνα), Θέατρο Κούκλας και Σκιών ΑΝΕΜΟΔΟΥΡΑ (Αθήνα), Κουκλοθέατρο ΜΑΝΙΒΕΛΑ (Αθήνα), Κουκλοθέατρο ΑΡΙΜΑ (Ηράκλειο), Θέατρο Κούκλας ΜΑΡΜΙΤΑ (Θεσ/νίκη), Θέατρο Κούκλας REDICOLO (Θεσ/νίκη).

Πρώτη μας συλλογική προσπάθεια, ένα πολυμορφικό πρότζεκτ κουκλοθεάτρου που αντλεί το περιεχόμενό του από τα βιώματα των τελευταίων χρόνων. Ξεκίνησε να διαμορφώνεται τον Οκτώβρη του 2020 και συνεχίζεται μέχρι και σήμερα με εβδομαδιαίες διαδικτυακές συναντήσεις αλλά και με δια ζώσης συναντήσεις για εντατικές πρόβες.

Η ιδέα;

Κάθε ομάδα συμμετέχει με μια παράσταση μικρής διάρκειας, για την οποία έχει και την καλλιτεχνική ευθύνη. Η τελική σύνθεση όμως, καθώς και η πορεία υλοποίησης της κάθε παράστασης ξεχωριστά, είναι υπόθεση όλης της ομάδας, είτε μέσω ανατροφοδότησης είτε με ανταλλαγή τεχνογνωσίας μεταξύ των μελών.

Χρειαζόμαστε την έμπρακτη αλληλεγγύη σου για την ολοκλήρωση της συλλογικής μας παράστασης!

Ζητάμε τη στήριξή σου για:

1. Την πραγματοποίηση της τρίτης δια ζώσης συνάντησής μας. Λόγω μακρινών τόπων διαμονής των μελών (Αθήνα, Κρήτη, Θεσσαλονίκη) πρέπει να καλυφθούν έξοδα για μετακίνηση, διαμονή, διατροφή και ενοικίαση χώρου για τις κοινές μας πρόβες.

2. Τον υλικοτεχνικό εξοπλισμό, τον φωτισμό και τη σκηνογραφία της παράστασης.

3. Την δημιουργια υλικού επικοινωνίας (αφίσες, βίντεο, φωτογραφίες κ.α.).

Με τη στήριξή σου:

• Συμβάλλεις στην προσπάθεια που κάνουμε συλλογικά να προσφέρουμε στην τέχνη του κουκλοθεάτρου, βάζοντας ένα ακόμα λιθαράκι στην εξέλιξη της και την διάδοσή της στο ενήλικο κοινό.   

• Ενισχύεις την αυτοχρηματοδοτούμενη καλλιτεχνική ομάδα μας να συνεχίσει να δημιουργεί παρά τις αντίξοες συνθήκες της εποχής μας.

Μπορείς να μας στηρίξεις με:

• 5 ευρώ  – Σε ευχαριστούμε! Θα λάβεις ευχαριστήρια ψηφιακή κάρτα!

• 10 ευρώ – Σε ευχαριστούμε πολύ! Θα λάβεις ευχαριστήρια ψηφιακή κάρτα και ένα αποκλειστικό βίντεο από τα μέλη της ομάδας!

• 20 ευρώ – Σε ευχαριστούμε πάρα πολύ! Θα λάβεις ευχαριστήρια ψηφιακή κάρτα, ένα αποκλειστικό βίντεο από τα μέλη της ομάδας και ηχογραφημένο το μουσικό θέμα της παράστασης!

• 50 ευρώ – Σε υπερευχαριστούμε! Θα λάβεις ευχαριστήρια ψηφιακή κάρτα, ένα αποκλειστικό βίντεο από τα μέλη της ομάδας, ηχογραφημένο το μουσικό θέμα της παράστασης και μία τσάντα με το λογότυπο της κολεκτίβας!

• 100 ευρώ – Σε ευχαριστούμε από τα βάθη της συλλογικής μας καρδιάς! Θα λάβεις ευχαριστήρια ψηφιακή κάρτα, ένα αποκλειστικό βίντεο από τα μέλη της ομάδας, ηχογραφημένο το μουσικό θέμα της παράστασης, μία τσάντα με το λογότυπο της κολεκτίβας, 2 εισιτήρια για τη συλλογική μας παράσταση ή για οποιαδήποτε παράσταση των θιάσων της κολεκτίβας!

• 200 ευρώ – Σε υπερευχαριστούμε από τα βάθη της συλλογικής μας καρδιάς! Θα λάβεις ευχαριστήρια ψηφιακή κάρτα, ένα αποκλειστικό βίντεο από τα μέλη της ομάδας, ηχογραφημένο το μουσικό θέμα της παράστασης, μία τσάντα με το λογότυπο της κολεκτίβας, 2 εισιτήρια για τη συλλογική μας παράσταση ή για οποιαδήποτε παράσταση των θιάσων της κολεκτίβας και συμμετοχή /συζήτηση σε διαδικτυακή παρουσίαση του συλλογικού πρότζεκτ από τα μέλη της κολεκτίβας!

• 300 ευρώ – Η συλλογική μας καρδιά πάει να σπάσει από ευγνωμοσύνη!! Θα λάβεις ευχαριστήρια ψηφιακή κάρτα, ένα αποκλειστικό βίντεο από τα μέλη της ομάδας, ηχογραφημένο το μουσικό θέμα της παράστασης, μία τσάντα με το λογότυπο της κολεκτίβας, 2 εισιτήρια για τη συλλογική μας παράσταση ή για οποιαδήποτε παράσταση των θιάσων της κολεκτίβας , συμμετοχή/συζήτηση σε διαδικτυακή παρουσίαση του συλλογικού πρότζεκτ από τα μέλη της κολεκτίβας και διαδικτυακό σεμινάριο κουκλοθεάτρου (κατασκευή/εμψύχωση) από μέλη της κολεκτίβας!

• Από 300 ευρώ και πάνω είσαι πλέον αναπόσπαστο κομμάτι της συλλογικής μας καρδιάς!

Καλή αντάμωση στις θεατρικές σκηνές και στον δημόσιο χώρο!

Η παράσταση: «Στάση Πρώτη»

Η κολεκτίβα του κουκλοθέατρου Ταραξάκο, με το συλλογικό έργο «Στάση Πρώτη», απέναντι σε μια πολιτική ορθότητα που ισοπεδώνει τους πάντες και τα πάντα, αντιτάσσει το «Μαζί». Η νοηματική γραμμή που διαπερνά το έργο είναι μια ευθεία από το εγώ στο εμείς. Δεν απαιτούνται επεξηγήσεις για να αντιληφθούμε ότι κανείς δεν μπορεί να ζήσει μόνος του, ούτε είναι απλά ζήτημα επιβίωσης η αναζήτηση του τρόπου να κάνουμε εφικτό το μαζί.

Το έργο είναι μια συνέχεια από μαρτυρίες, ένα όνειρο σε 5 αυτοτελείς πράξεις, διαφορετικών αισθητικών και τεχνικών προσεγγίσεων, που αντανακλούν την διαδρομή μιας συλλογικής διαδικασίας, δημιουργώντας μια πρωτότυπη θεατρική φόρμα. Ένα όραμα ζωντανό, σε έναν κοινό γεωμετρικό χώρο, την «Στάση πρώτη». Η “Στάση” είναι ένα σύμβολο για την αναμονή, την επιβεβλημένη παύση, την μετάβαση σε ένα αχαρτογράφητο μέλλον κ.α.

Η παρά-στάση δεν έχει στόχο να μας διδάξει, δεν είναι μια δραματουργική εξομολόγηση, ούτε επίδειξη δεξιοτεχνίας. Το κουκλοθέατρο με αγνότητα πρέπει να οδηγεί τους συνανθρώπους προς στην αλήθεια όπως η φιλοσοφία προς την πειθαρχία της σκέψης. Χωρίς αγνότητα δεν φτιάχνουμε τίποτα αληθινό. Ούτε νοείται κοινωνία ανθρώπων δίχως την συναίσθηση πνευματικού χρέους. Δεν θα το δούμε από την σκοπιά του εφικτού ή του ανέφικτου ή της ουτοπίας. Η μαγική αυλή των παιδικών χρόνων δεν εξαλείφεται. Η ποίηση από αυτήν την ηλικία πηγάζει και πάντα θέλει να επιστρέφει εκεί.

Δες περισσότερα:

Μικρό ιστορικό της Κολεκτίβας Ταραξάκο: https://taraxako.wordpress.com/

Οι ομάδες της Κολεκτίβας Ταραξάκο: https://bit.ly/3HP4iDJ

Οι αυτοτελείς ιστορίες της πρώτης συλλογικής παραγωγής: https://bit.ly/34wuuVb

Puppet Theater Performance by the Taraxako Collective

During the period of the first lockdown, six professional puppet theater groups from various regions of Greece, decided to join forces in an effort to reinvent ways that can secure the existence of our art and our contact with the audience. Against the fear and alienation brought about by the pandemic, we respond with “togetherness”.

This is how the TARAXAKO Puppet Theater Collective was born.

The name of the genus Taraxacum (dandelion) derives from the Greek words “taraxis” (disease, disorder) and “akos” (medicine, cure). The dandelion is a weed that thrives in Greek mountains, fields and even corners of pavements.

The participating groups are: ANTAMAPANTAHOU Marionette Theater (Athens), ANEMODOURA Puppet and Shadow Theater (Athens), MANIVELA Puppet Theater (Athens), ARIMA Puppet Theater (Crete), MARMITA Puppet Theater (Thessaloniki), REDICOLO Puppet Theater (Thessaloniki).

Our first collective performance is a multidisciplinary project inspired by the experiences of the pandemic. It started to take its form in October 2020 and continues to this day with weekly online meetings as well as intensive rehearsals whenever the groups get the chance to meet in person.

The concept

Every group participates with a short performance, for which it has the artistic responsibility. The overall synthesis, however, as well as the progress of each individual piece, is undertaken by the entire collective, either through constructive feedback or through exchange of technical know-how among members.

We need your solidarity in order to complete our collective project successfully!

We ask for your support in order to:

1. Carry out our third live meeting. Due to the members’ remote places of residence (Athens, Crete, Thessaloniki), expenses need to be covered for travel, accommodation, subsistence and rent (for the venue where rehearsals will take place).

2. Cover expenses for material and technical resources and equipment, lighting and scenery.

3. Create the promotion material (posters, videos, photos, etc.).

With your support:

• You contribute to our collective effort to promote and advance the art of puppet theater and bring it closer to adult audiences.   

• You give a chance to our self-financed artistic group to continue being creative in spite of the aggravating circumstances of our time.

You can support us with:

• 5 euros – Thank you! You will receive a digital thank-you card!

• 10 euros – Thank you very much! You will receive a digital thank-you card and an exclusive video from the team’s members!

• 20 euros – Thank you very very much! You will receive a digital thank-you card, an exclusive video from the team’s members and a recording of the performance’s theme song!

• 50 euros – Thank you ever so much! You will receive a digital thank-you card, an exclusive video from the team’s members, a recording of the performance’s theme song and a linen bag with the collective’s logo!

• 100 euros – We thank you from the bottom of our collective heart! You will receive a digital thank-you card, an exclusive video from the team’s members, a recording of the performance’s theme song, a linen bag with the collective’s logo and two tickets for our collective performance or any performance of the collective’s groups!

• 200 euros – We super-duper thank you from the bottom of our collective heart! You will receive a digital thank-you card, an exclusive video from the team’s members, a recording of the performance’s theme song, a linen bag with the collective’s logo, two tickets for our collective performance or any performance of the collective’s groups and a participation to an online presentation of the project by the collective’s members!

• 300 euros – Our collective heart is close to breaking out of gratitude! You will receive a digital thank-you card, an exclusive video from the team’s members, a recording of the performance’s theme song, a linen bag with the collective’s logo, two tickets for our collective performance or any performance of the collective’s groups, a participation to an online presentation of the project by the collective’s members and an online puppet theatre seminar (construction/manipulation and animation) by members of the collective!

• From 300 euros and above, you are an indispensable part of our collective heart!

We hope to see you in person in theaters and in public spaces!

The performance: «First Stop»

The Taraxako puppet theater collective, with its first performance «First Stop», faced with a political correctness that bulldozes its way through our lives, chooses to respond with “Togetherness”. The thread that runs through the whole performance is a straight line that leads from “I” to “We”. There is no need to explain that no one can live on their own, nor is togetherness simply a matter of survival.

The play is a collection of testimonies, a dream in 5 self-contained acts of diverse aesthetic and technical approaches, that reflect the progress of a collective process, creating an original theatrical form. A live vision, inside a common geometrical space, the “First Stop”. “Stop” is a symbol for expectations, forced pauses, transitions to an uncharted future, etc.

The performance does not aim to teach, it is not a dramaturgical confession or a show-off of technical skill and craftsmanship. Puppet theater must guide towards the truth, just as philosophy guides towards the discipline of thought. Without purity we can never construct anything genuine and sincere. Nor can we conceive of a society whose members lack an inner feeling of moral debt. Our approach does not rely on questions of feasibility or utopia. The magical garden of our childhood can never be wiped out. This is where poetry stems from and always seeks to return to.

See more:

A small history of the Taraxako Collective: https://taraxako.wordpress.com/

The groups that comprise the Taraxako Collective: https://bit.ly/3HP4iDJ

The individual stories of the first collective production: https://bit.ly/34wuuVb